UFFICIO STAMPA CONFARTIGIANATO IMPRESE FIRENZE
Simona Bartalozzi
Via Empoli, 27 – 50142 Firenze
Tel. 055.7326963 e 335.7273340
E-mail:ufficiostampa@confartigianatofirenze.it
Skype: simona_bartalozzi

Firenze, 23 ottobre 2009

ARTIGIANATO E PMI

TORNA A FIRENZE, A PALAZZO VECCHIO, “LA GIORNATA DELL’ARTIGIANO”

SCATIZZI, PRESIDENTE CONFARTIGIANATO: IL PORRE AL CENTRO DEL SISTEMA LA PERSONA, EVIDENTE NELL’IMPRESA ARTIGIANA IN QUANTO SUO ELEMENTO STRUTTURALE, SIA UN PUNTO DI RIFERIMENTO PER L’INTERO SISTEMA ECONOMICO

Nella 42° edizione della manifestazione promossa da Confartigianato Imprese Firenze premi per le imprese storiche del territorio e per gli artigiani “a bottega” da almeno 50 e 30 anni

Istituito, in occasione del 60° anniversario di Confartigianato, anche un premio speciale “Alla fiorentinità”

Torna “La Giornata dell’Artigiano”, la tradizionale manifestazione che, ogni anno, premia e festeggia l’artigianato storico di Firenze e della sua provincia.

La manifestazione, promossa come di consueto da Confartigianato Imprese Firenze, si avvale, per questa sua 42° edizione che cade nel sessantesimo anniversario della fondazione dell’associazione di categoria, anche del contributo di Camera di Commercio di Firenze.

Alla cerimonia, che si svolgerà domenica 25 ottobre, a Firenze, nel Salone de’ Cinquecento di Palazzo Vecchio (ore 10.30, ingresso libero) parteciperanno Andrea Barducci, Presidente Provincia Firenze; Dario Nardella, Vicesindaco Comune di Firenze; Vasco Galgani, Presidente Camera di Commercio di Firenze; Fabio Banti, Presidente Confartigianato Imprese Toscana; Gianna Scatizzi, Presidente Confartigianato Imprese Firenze.

30 i premiati con il classico Fiorino d’Oro e con i Diplomi d’Anzianità (minimo 30 anni di attività) e Antica Bottega Artigiana (minimo 50 anni), in rappresentanza di un comparto poco esposto mediaticamente, ma cruciale per l’economia italiana e del territorio (solo l’artigianato conta a Firenze e provincia 31.530 imprese attive, pari al 33,5% del totale). Si tratta di ceramisti, tipografi, mosaicisti, designer, idraulici, meccanici auto, parrucchieri, edili, produttori di accessori per l’abbigliamento, barbieri, garagisti, calzaturieri, autotrasportatori, meccanici di precisione, produttori di scatole, calzolai, pastai, tappezzieri, fabbri, provenienti da Bagno a Ripoli, Calenzano, Campi Bisenzio, Fiesole, Firenze, Greve in Chianti, Impruneta, Pelago e Scarperia.

Tra di essi anche due imprese ultracentenarie: la Tappezzeria Perini “a bottega” a Firenze da 139 anni e le Ceramiche Batignani “sulla piazza” a Bagno a Ripoli da 102 anni.

“Le aziende che premieremo sono un tipico esempio dell’impresa italiana: non una mega entità impersonale e astratta, ma un mondo concreto in cui vivono uomini e donne in carne ed ossa che hanno progetti, attese e, in questo periodo, preoccupazioni crescenti che ruotano intorno al microcosmo lavorativo e familiare. Questa concretezza, questa familiarità, questo porre al centro del sistema la persona, evidenti nell’impresa artigiana proprio perché strutturali, devono essere un punto di riferimento per l’intero sistema economico. Noi di Confartigianato crediamo che la crisi debba essere combattuta con interventi creditizi, normativi, tecnici, di riforma, di incentivazione allo sviluppo, tenendo però in primissimo piano l’aspetto umano, ribadendo la centralità del lavoro per la dignità della persona, stando vicino e sostenendo chi lavora nelle nostre aziende” dichiara Gianna Scatizzi, Presidente di Confartigianato Imprese Firenze.

“La Giornata dell’Artigiano”, nata per omaggiare e rendere grazie ad artigianato e PMI, sosterrà anche la voglia ed il coraggio di “fare impresa” con l’attribuzione del premio Artigiovane all’imprenditore più giovane dell’Associazione: il designer Dimitris Zoz, 22 anni, che, proprio quest’anno, ha aperto un proprio atelier a Firenze.

Seguirà la premiazione del vincitore del concorso “L’artigiano in 40 parole”, attribuito all’imprenditore che, grazie a doti di sintesi giornalistica o poetica, è riuscito a meglio definire la passione dell’essere artigiano. Vincitore dell’edizione 2009, Assunta Volpe, imprenditrice fiorentina del settore dei servizi.

Novità di questa edizione, in occasione del 60° anniversario di Confartigianato, l’attribuzione del primo ”Premio Camera di Commercio di Firenze” assegnato a Mario Tagliaferri, tappezziere a Firenze dal 1959 e l’istituzione del “Premio Confartigianato alla Fiorentinità”.

“Un premio – spiega Scatizzi – che ogni anno riconoscerà il valore ed il merito di persone, enti, associazioni, imprese o istituzioni che, in virtù del loro forte legame con il territorio, si sono spesi e si stanno spendendo per esso e per il suo sviluppo”.

A vincere il primo Premio alla Fiorentinità sono “La Nazione” per i suoi 150 anni di “matrimonio” con il territorio ed il giornalista che la guida, il Direttore Giuseppe Mascambruno.

ELENCO DEI PREMIATI

DIPLOMA DI ANZIANITA’

• Alberto Batignani, ceramista a Bagno a Ripoli dal 1954
• Marco Berti, tipografo a Scarperia dal 1973
• Massimo Berti, tipografo a Scarperia dal 1973
• Ezio Casini, idraulico ad Impruneta dal 1973
• Roberto Del Sere, meccanico auto a Greve in Chianti dal 1977
• Miria Gradi, produzione accessori per abbigliamento a Firenze dal 1979
• Lino Di Gregorio, parrucchiere a Firenze dal 1974
• Leoanardo Esposito, barbiere a Firenze dal 1972
• Luigi Mattioli, edile a Fiesole dal 1974
• Alessandro Mercatelli, garagista a Firenze dal 1962
• Matteo Prati, produzione scatole a Calenzano dal 1962
• Massimo Rossi, meccanico auto ad Impruneta dal 1975
• Uberto Santi, calzaturiere a Firenze dal 1948
• Carmelo Spataro, autotrasportatore a Campi Bisenzio dal 1973
• Angiolo Trinci, meccanico di precisione a Pelago dal 1977

DIPLOMA DI ANTICA BOTTEGA ARTIGIANA

• Autofficina Rossi, autofficina ad Impruneta dal 1957
• Casini Renato & C., idraulica ad Impruneta dal 1959
• Ditta Certini, lavorazione ferro a Firenze dal 1958
• Fratelli Traversari, mosaici artistici a Firenze dal 1944
• Ditta Gradi Miria, produzione accessori per abbigliamento a Firenze dal 1939
• Ditta Esposito Leonardo, barbiere a Firenze dal 1930
• Ditta Santi Guido, produzione calzature su misura a Firenze dal 1920
• Ditta Veglione Luigi, calzolaio a Firenze dal 1956
• Pastificio Serafino, produzione di pasta fresca a Firenze dal 1954
• Scatolificio di Rifredi, produzione scatole a Calenzano dal 1957

DIPLOMA DI ANTICA BOTTEGA ARTIGIANA ULTRACENTENARIA

• Ceramiche Batignani, ceramiche artistiche a Bagno a Ripoli dal 1907
• Tappezzeria Perini, tappezzeria a Firenze dal 1870

ARTIGIOVANE

• Dimitris Zoz, 22 anni, designer a Firenze dal 2009

ARTIGIANO IN 40 PAROLE

• Assunta Volpe, imprenditrice del settore servizi a Firenze dal 1992

“Artigiano è manualità, genialità e passione.
Si aggiorna costantemente e crea capolavori.
Le persone passano davanti alla bottega e ammirano i suoi prodotti senza rendersi conto della fatica fatta per renderli tali.
Eppure, rimango artigiana”

PREMIO CAMERA DI COMMERCIO DI FIRENZE

• Mario Tagliaferri, tappezziere a Firenze dal 1959

PREMIO ALLA FIORENTINITA’ E AL LEGAME CON IL TERRITORIO

• La Nazione, quotidiano a Firenze dal 1859
• Giuseppe Mascambruno, a Firenze dal 1955 e giornalista dal 1980